Expert（D300win）でファンクションのEN/ENOを非表示にするにはどのように操作するのでしょうか？

[拡張]→［オプション］の［グラフィックエディタ］画面で、[EN/ENO付きファンクション]のチェックを外してください。
この設定は、次に割り付けるファンクションから有効になります。割り付け済みファンクションのEN/ENOは変更されません。
割り付け済みファンクションのEN/ENO非表示については、コードワークシート上の該当ファンクションを右クリックして、[オブジェクトのプロパティ]を実行すると[ファンクション/ファンクションブロックプロパティ]画面が表示されます。
その中でEN、ENOのパラメータの非表示欄にチェックを入れてOKを押せばEN/ENOを非表示にできます。