Standardの操作で、変換せず、タグや回路コメントだけCPUへ転送することはできますか？

はい、できます。

タグや回路コメントだけを追加/修正して転送するときは、プロジェクトの変換は不要です。
また、タグや回路コメントの転送は、CPU運転中も可能です。

＜手順＞
①タグを追加、修正します。
②「PLC起動・停止操作」→「PLCへ転送」をクリックすると、「PLCへ転送」画面が表示されます。
　ここで、「プログラム」、「システム定義」のチェックを外し、「Zipファイル」のみチェックして転送し ます。
※１「ツール」メニュー→「オプション」→「オンライン」で「モニタ中の編集を許可する」にチェックを入れると、

　　　モニタ中もタグを追加/修正できます。
※２「モニタ中の編集を許可する」にチェックを入れずにプログラム上でタグを変更し、「Zipファイル」を転送した

　　　ときは、プログラムが変更されたと認識され、「プログラムの変換が正常終了していません。この場合、不正な

　　　モニタ値を表示することがあります。モニタを開始してもよろしいですか？」という警告が出ますが、モニタは

　　　可能です。