ストレージを使用せずに多言語切換を行いたい

  • 文字サイズ変更
  • S
  • M
  • L
  • No : 4523
  • 公開日時 : 2025/12/01 13:27
  • 印刷

ストレージを使用せずに多言語切換を行いたい

<h1 style="font-size:16.56px;padding:5px 0px 5px 40px;">ストレージを使用せずに多言語切換を行いたい</h1>
カテゴリー : 

回答

方法は3通りあります。以下の手順で行います。

 

【方法1:本体にフォントを格納する場合】(TS2060/V8のみ)

TS2060/V8 は、本体に複数のフォントを格納することができます。

例:日本語と中国語(簡体字)の2カ国語を切り換える場合

  1.  [システム設定]→[フォント設定]→[フォント] で、以下のように設定します。
    ・ 切換言語数:2
    ・ 第1言語:日本語32
      第2言語:中国語(簡体字)

     
  2. [転送フォント]で、[□中国語(簡体字)] にチェックします。
    (第1言語の日本語32は、自動的に転送されます。)
    チェック後は、[容量計算] をクリックし、[画面残り容量] など確認してください。

     

    フォントは容量が大きいため、画面容量が減ります。ご注意ください。

     

  3. [OK] をクリックします。

     

  4. 各パーツの第1言語、第2言語に文字を登録します。

 

【方法2:Windowsフォントを使用する場合】(TS2060/V8/V7シリーズのみ)

本体には1種類のフォントのみ格納し、画面上では各パーツにWindowsフォントの設定を行います。

例:日本語と中国語(簡体字)の2カ国語を切り換える場合

  1. [システム設定]→[フォント設定]→[フォント] で、以下のように設定します。
    ・ 切換言語数:2
    ・ 第1言語、第2言語共に同じフォントを選択
    第1言語:日本語32
    第2言語:日本語32
     
     
     
  2. 各パーツの第1言語、第2言語に [□Windowsフォント] の設定と、文字を登録します。
    既に配置済みのパーツは、[ツール]→[Windowsフォント一括変更] からWindowsフォントの一括設定ができます。

    例:Windowsフォント NSimSun 

     

    ・ Windowsフォントは容量が大きいため、画面容量が減ります。ご注意ください。
    ・ 以下の機能で、Windowsフォントは使用できません。
      帳票(拡張帳票は除く)、サンプルプリント、メモリカードモード、レシピ

     

 

【方法3:表示文字を切り換える場合】

本体には1種類のフォントのみ格納し、文字を切り換えて表示することができます。

例:日本語と英語を切り換える場合

  1. [システム設定]→[フォント設定]→[フォント] で、以下のように設定します。
    ・ 切換言語数:2
    ・ 第1言語、第2言語共に同じフォントを選択
    第1言語:日本語32
    第2言語:日本語32
  2. 各パーツの第1言語に日本語、第2言語に英語を登録します。

     

    選択したフォントで表示できない言語(例:中国語など)は、Windowsフォントを使用してください。

アンケート:ご意見をお聞かせください

ご意見・ご感想をお寄せください お問い合わせを入力されましてもご返信はいたしかねます