＜TELLUS＞中国語と日本語で言語切り替えができますか？

可能です。

TELLUS4

作画ソフト「V-SFT-6」で多言語画面の画面データを作成。
TELLUS4　を起動して、言語切換を実行すれば表示できます。

TELLUS3/TELLUS2

Windows7の場合

あらかじめ、日本語のOSに中国語表示できる状態にする必要があります。

手順

1. ［スタート］→［コントロールパネル］をクリックします。
2. ［地域と言語］をクリックします。
3. ［キーボードと言語］の［キーボードの変更］をクリックします。
4. ［追加］で中国語を追加します。中国語の表示ができるようになります。
   
5. TELLUSを起動します。
6. ［オプション］→［メイン2］ダイアログを開きます。
7. ［フォント］の設定を行います。
   画面データの「フォント設定」に合わせて各言語のフォントを選択します。 
   

WindowsXPの場合

あらかじめ、日本語のOSに中国語表示できる状態にする必要があります。

手順

1. ［スタート］→［設定］→［コントロールパネル］をクリックします。
2. ［地域と言語のオプション］をダブルクリックしてダイアログを開きます。
3. ［詳細設定］の［コードページ変換テーブル］で中国語を選択します。
   
4. ［OK］をクリックします。以上で、日本語OSに中国語（簡体字）を表示できるようになります。
5. TELLUSを起動します。
6. ［オプション］ダイアログを開きます。
   
7. ［フォント］の設定を行います。
   画面データの「フォント設定」に合わせて各言語のフォントを選択します。