CPUモード切り換えスイッチが「STOP」または「RUN」になっていると、[ダウンロード]ボタンがグレー表示されクリックができない仕様となっています。
CPUモジュールのモードスイッチをTERMまたはUROM_TERMにしてください。