SXPLCシミュレータはPOU変更機能をサポートしておりません。
お手数ですが、プログラムの変更は「メイク」または「プロジェクトの再コンパイル」後、シミュレータを停止してダウンロードしてください。